Polska z Ameryki
:: Piszę o Polsce, Ameryce, i o sobie, mieszkając w USA od 1993 roku. ::
Polska z Ameryki
:: Piszę o Polsce, Ameryce, i o sobie, mieszkając w USA od 1993 roku. ::
Poszukując cytatów Eleanor Roosevelt po polsku, napotkałem na tą bogatą w różne zasoby pomocne w nauce angielskiego.
Słowniki
Idiomy
Cytaty 
Przysłowia
Myślę że warto dodać do swoich ulubionych stron. Warto przejrzeć jeśli uczysz się angielskiego.
Use it for your benefit!
Używaj dla własnej pomocy!
Zaczynam oceniać mój sposób nauki. Staram się wprowadzić zmiany, tak aby mój czas spędzony na naukę / czytanie by bardziej wartościowy. To prawdopodobnie mnie zwolni, ale doprowadzi do tego że nauczę się więcej, i będę bardziej wydajny.
Co to jest?
Więcej mniejszym kosztem! Tak, myślę, że jest to klucz dla mnie. Robię zbyt wiele rzeczy. I czytam za dużo. Mam zbyt wiele czasopism. Ale efekt końcowy jest, że nie uczę się wystarczająco. Tak, to brzmi źle. Ale tak jest.
Przynajmniej ja tak uważam.
Dlaczego?
Bo nie uczą się na poziomie, żebym zapamiętał. Kiedy czytam artykuł, na przykład. Czy jest coś co wyciągam z niego? Co mam na myśli? Czy wyciągam informacje które zapamiętuję?
Większość czasu muszę powiedzieć że nie.
Nie jest to łatwe. Nie będzie to łatwe.
Wiem.
Są jednak sposoby, które mogę zaimplementować, że pozwolą mi nauczyć się więcej.
Jak?
Chciałbym to wiedzieć.
Ale myślę, że znam drogę. Jeśli mogę podzielić się informacjami które przeczytałem / zebrałem, to mi pomoże. Pomoże mi wchłonąć w inny sposób. Czy to twitter, mój blog, strona wiki, cokolwiek. Chodzi o to, aby wyodrębnić informacje które pójdą do mojej “długoterminowej” pamięci. Tylko wtedy więcej zapamiętam.
Jest to jeden z moich celów na ten rok jest zmienić moje życie.
Czytanie sprawia mi dużo zabawy, ale może być jeszcze ciekawsze, gdy można go używać w sposób, który może mi pomóc.
P.S. Ten tekst to automatyczne tłumaczenie mojej angielskiej wersji (z paroma zmianami) za pomocą Google Translate. Idzie się pośmiać czasami. Ale pomaga.
Koniec roku to doskonała okazja aby spojrzeć w przeszłość i ustalić cele na przyszłość. 2009 był dobrym rokiem dla mnie, ale jak zwykle, mam nadzieję, że 2010 będzie jeszcze lepszy!
Oto niektóre z najbardziej pamiętnych momentów 2009:
1. Pierwszy pełny rok jako ranny ptaszek (pobudka o 5:45).
2. Rozpocząłem korzystania z Twitter regularnie.
3. Przeczytałem 7 nie technicznych książek – http://bit.ly/5Ib9D4
4.Zacząłem używać Ubuntu Linux pełny czas.
5. Zacząłem korzystać z przeglądarki Chrome bardziej regularnie.
6. Personalna obserwacja: Zauważyłem że robiąc więcej tak naprawdę osiągam mniej. Staram się robić więcej z mniej.
7. Zaobserwowałem że za bardzo zwracam uwagę na to co inni myślą. Pracuję żeby to zmienić.
8. Odwiedzone Maui, Hawaje (tak, jest piękne, i daleko, a może trochę przereklamowane, ale jednak bardzo polecam).
9. Zmiana systemu blogowego tego blogu z MovableType na WordPress (w trakcie).
To jest to co pamiętam teraz. Zmienię jak coś zapamiętam więcej. (Czas popracować nad celami w roku 2010).
Zmieniam trochę profil tego blogu. Polityka interesuje mnie bardzo. Ale uważam że nie powinieniem być aż tak w to zaangażowany. Poza tym, uważam że sprawy idą w dobrym kierunku. Jestem zadowolony. Nie jest źle jak za czasów PiSu że mnie dużo rzeczy irytywało. Dalej dużo będę czytał na ten temat, ale głównie będę komentował na Twitter (prawa kolumna — to są moje krótkie wpisy na Twitter).
A na tym blogu chcę pokazać trochę więcej siebie. Kim naprawdę jestem. Tego to pewnie sam nie wiem. Więcej będzie personalnych notatek, obserwacji. Ja poza tym blogiem mam jeszcze inne blogi. Jednym z nich, i to jest 1-dna strona mojej osobowości, to jest The Lifelong Learner, czyli Życiowy Uczeń (chyba tak to można przetłumaczyć). Myślę że za pomocą tłumacza Google, będę dodawał posty automatycznie tłumaczone.
W każdym razie powinno być ciekawie. Bardziej personalnie. I myślę że bardziej aktywnie.
